ESP

I

ENG

Convocado como jurado en los premios de diseño “Paraugas 2017”

El pasado mes de Noviembre, el amiguete Lois Guillán de la editora de objetos infantiles cucuducho (Ambos somos miembros de la DAG, Asociación Gallega de Diseño) me propuso formar parte del jurado en los premios de diseño “Paraugas 2017”. Nos encargaríamos de seleccionar los finalistas de la categoría “Mejor Diseño Industrial”.

Para mi fue un placer, pues siempre he estado muy vinculado a los concursos de Diseño. Solo que habitualmente soy participante! Así que verme al otro lado fue muy interesante :-)

Estos galardones nacieron con la idea de poner en valor la calidad y el excelente trabajo que se hace en tierras gallegas, con el objetivo de realzar la función de la publicidad, el diseño, la edición, la impresión, el marketing, la comunicación… en las empresas y en las instituciones gallegas, y como medio para conseguir aumentar la competitividad y la capacidad innovadora; premios desde el sector, para el sector.

Categorías: Creatividad, Diseño, artes gráficas y editorial, Marketing y Comunicación.

Son otorgados por el Clúster de Comunicación Gráfica de Galicia.

---

Last November, my colleague Lois Guillán from cucuducho children objects brand (We are part of DAG, Galician Design Association) proposed me to be part of the jury in the design awards "Paraugas 2017". We would select the finalists of the category "Best Industrial Design".

It was a pleasure, because I have always been very involved in the Design contests. Only I'm usually a participant! Be on the other side was very interesting :-)

These awards were born with the idea of ​​get value on the quality and excellent work that is done in Galician, with the aim of enhancing the function of advertising, design, publicity, printing, marketing, communication ... companies and Galician institutions, and as a means to increase competitiveness and innovative capacity; prizes from the sector, for the sector.

Categories: Creativity, Design, graphic and editorial arts, Marketing and Communication.

They are awarded by the Graphics Communication Cluster of Galicia.

Para la evaluación generé una tabla excel con ponderaciones hipervinculadas en función de los parámetros habituales para valorar un proyecto y su relevancia. Fue muy práctico!

Mediante este link la pongo a vuestro alcance, para el que pueda estar interesado.

---

For the evaluation I created an excel table with hyperlinked weights based on the usual parameters to evaluate a project and its relevance. It was very practical!

Through this link I put it at your fingertips, for which you may be interested.

Los premios se entregaron el 10 de noviembre de 2017 en una gala especial, dentro de la celebración del V Foro de Comunicación de Galicia en Expourense.

---

The awards were presented on November 10, 2017 at a special gala, within the celebration of the 5th Galician Communication Forum in Expourense fair.

Finalmente el ganador en la categoría Diseño industrial fue el proyecto Global Refuge, del estudio Cenlitrosmetrocadrado, caras de sobra conocidas en el panorama diseño industrial galego. Norabóa!

---

Finally, the winner in the Industrial Design category was the Global Refuge project, by Cenlitrosmetrocadrado studio, well-known faces in the Galician industrial design area. Congratulations!

También optaron al galardón los proyectos 2W (wooden&wollen) Chair de Domohomo y Orballo, espacio de tiendas y catas por Silvosa París Arquitectura. No tuvieron tanta suerte, pero también son grandes proyectos!

---

The 2W (wooden & wollen) Chair by Domohomo and Orballo, a space for shop & wine tasting by Silvosa París Arquitectura, also opted for this award. They were not so lucky, but they are also great projects!

+INFO

#rokdesign #antongarcia #Paraugas2017 #IndustrialDesign #DiseñoIndustrial

Entradas destacadas
Entradas recientes
Archivo
Buscar por tags
No tags yet.
Síguenos
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square

ROKdesign Studio Barcelona

 

© All Rights Reserved 2019

 

Tlf. +34 686 310 130

 

  • Facebook Clean Grey
  • Twitter Clean Grey
  • LinkedIn Clean Grey
  • logoBehance_modif.png
  • logos_modif_inst.png
  • logos_modif_pint.png